The Quadruple Machine assembler and simulator can be (cross-)compiled
using MinGW <http://www.mingw.org/>.  The source distribution is set up
to cross-compile if you pass SYSTEM=mingw on the make command line.

Binary distributions are compiled using that mechanism.  You need to
install the accompanying DLL to somewhere where Windows looks for it.